《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道，在當(dāng)前市場(chǎng)上，兩位重量級(jí)拳手正為炫耀的資本和大獎(jiǎng)而進(jìn)行著激烈角逐，身著黃色運(yùn)動(dòng)短褲的是黃金，它的價(jià)格上周五再創(chuàng)歷史新高，突破了每盎司1100美元，隨后有所回落，但仍處在歷史上前所未有的高位。穿紅運(yùn)動(dòng)短褲的是美國國債。長期政府債券的收益率仍然較低，顯示投資者對(duì)物價(jià)飆升并不過于擔(dān)憂。上周五，由于失業(yè)數(shù)據(jù)不佳顯示經(jīng)濟(jì)依然脆弱，投資者買入美國國債，推動(dòng)收益率走低。10年期美國國債收益率最近為3.50%左右，低于6月份時(shí)3.95%的近期高點(diǎn)。

　　點(diǎn)評(píng)：從黃金的追隨陣營看來，美聯(lián)儲(chǔ)向經(jīng)濟(jì)注入資金的前所未有的做法將會(huì)引發(fā)惡性通貨膨脹，因此市場(chǎng)對(duì)黃金的追捧是必然的。但美國長期政府債券的收益率仍然較低，顯示投資者對(duì)物價(jià)飆升并不過于擔(dān)憂。分析人士認(rèn)為，這兩個(gè)市場(chǎng)的不同表現(xiàn)只是投資者目前對(duì)一系列問題存在嚴(yán)重分歧的一個(gè)例子，也許沒有哪個(gè)分歧的程度超過通貨膨脹問題了。黃金代表了對(duì)未來價(jià)格走勢(shì)的一種看法。而債券市場(chǎng)正關(guān)注著當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)和通貨膨脹數(shù)據(jù)，這些數(shù)據(jù)顯示價(jià)格壓力依然是溫和的，甚至可能下降。但最終，其中只有一個(gè)觀點(diǎn)將是正確的，從而贏得這場(chǎng)比賽。繼續(xù)觀看下一輪的角逐吧。