第一條 聯(lián)盟的建立
　　締約各方組成本條約的聯(lián)盟。
　　
　　第二條 定義
　　在本條約中：
　�。ǎ保凹呻娐贰笔侵敢环N產(chǎn)品，在它的最終形態(tài)或中間形態(tài)，是將多個元件，其中至少有一個是有源元件，和部分或全部互連集成在一塊材料之中和／或之上，以執(zhí)行某種電子功能。
　　（２）“布圖設(shè)計（拓樸圖）”是指集成電路中多個元件，其中至少有一個是有源元件，和其部分或全部集成電路互連的三維配置，或者是指為集成電路的制造而準(zhǔn)備的這樣的三維配置。
　�。ǎ常皺�(quán)利持有人”是指根據(jù)適用的法律被認(rèn)為是第六條所述保護(hù)的受益人的自然人或者法人。
　�。ǎ矗笆鼙Ｗo(hù)的布圖設(shè)計（拓樸圖）”是指符合本條約保護(hù)條件的布圖設(shè)計（拓樸圖）。
　�。ǎ担熬喖s方”是指參加本條約的國家或符合第（１０）項要求的政府間組織。
　�。ǎ叮熬喖s方的領(lǐng)土”，當(dāng)締約方是國家時，指該國的領(lǐng)土；當(dāng)締約方是政府間組織時，指該政府間組織的構(gòu)成條約所適用的領(lǐng)土。
　　（７）“聯(lián)盟”是指第一條所述的聯(lián)盟。
　　（８）“大會”是指第九條所述的大會。
　　（９）“總干事”是指世界知識產(chǎn)權(quán)組織總干事。
　　（１０）“政府間組織”是指由世界上任何地區(qū)的若干國家組成的組織，該組織主管與本條約有關(guān)的事務(wù)，有自己的對布圖設(shè)計（拓樸圖）提供知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的、能約束其所有成員國的立法，并根據(jù)其內(nèi)部規(guī)則經(jīng)正式授權(quán)簽署、批準(zhǔn)、接受、認(rèn)可或加入本條約。
　　
　　第三條 條約的客體
　�。ㄒ唬┍Ｗo(hù)布圖設(shè)計（拓樸圖）的義務(wù)
　　（Ａ）每一締約方有義務(wù)保證在其領(lǐng)土內(nèi)按照本條約對布圖設(shè)計（拓樸圖）給予知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)。它尤其應(yīng)當(dāng)采取適當(dāng)?shù)拇胧┮员ＷC防止按照第六條的規(guī)定被認(rèn)為是非法的行為，并在發(fā)生這些行為時采取適當(dāng)?shù)姆裳a(bǔ)救辦法。
　�。ǎ拢o論集成電路是否被結(jié)合在一件產(chǎn)品中，該集成電路的權(quán)利持有人的權(quán)利均適用。
　�。ǎ茫╇m有第二條（１）款的規(guī)定，但任何締約方，其法律把對布圖設(shè)計（拓樸圖）的保護(hù)限定在半導(dǎo)體集成電路的布圖設(shè)計（拓樸圖）范圍內(nèi)的，只要其法律包括有這類限定，均應(yīng)有適用這類限定的自由。
　　（二）原創(chuàng)性要求
　�。ǎ粒┑冢ㄒ唬┛睿ǎ粒┧龅牧x務(wù)適用于具有原創(chuàng)性的布圖設(shè)計（拓樸圖），即該布圖設(shè)計（拓樸圖）是其創(chuàng)作者自己的智力勞動成果，并且在其創(chuàng)作時在布圖設(shè)計（拓樸圖）創(chuàng)作者和集成電路制造者中不是常規(guī)的設(shè)計。
　　（Ｂ）由常規(guī)的多個元件和互連組合而成的布圖設(shè)計（