中文古籍日本越南很受寵(圖表來(lái)源：雅昌藝術(shù)網(wǎng))

十竹齋箋譜初集 明胡曰從編1952年榮寶齋重刻本(圖片來(lái)源：廣州日?qǐng)?bào))

古籍市場(chǎng)

“歐美固然是淘寶的好去處，但2010年到歐美的買家比往年增加至少5倍，僧多粥少，反倒是東亞和東南亞的潛力不可忽略”，近期本版陸續(xù)對(duì)“異國(guó)搜寶”進(jìn)行了報(bào)道，引起行內(nèi)人士關(guān)注。有市場(chǎng)人士認(rèn)為，東亞和東南亞受中國(guó)文字影響深遠(yuǎn)，留存有一定量的認(rèn)知度仍低于繪畫的古籍善本，淘寶日本、韓國(guó)、越南等國(guó)的中文古籍有“著數(shù)”。

文／記者 林琳

在東亞和東南亞多個(gè)國(guó)家留存的古籍中，中國(guó)買家感興趣主要有兩類：一種是中國(guó)流出的古籍，一種是當(dāng)?shù)匾灾袊?guó)文字翻刻的古籍。這些古籍中，既包括了漢字版本，也有少數(shù)民族文字如藏文、“水書”、納西文字、東巴文字等的版本。

在這些國(guó)家中，日本的中文古籍存量較多，而且年代久遠(yuǎn)保存尚好。不過(guò)，由于歷代翻印中文古籍多，因此普通古籍目前并不受寵；而來(lái)自中國(guó)的版本就非常受中國(guó)買家青睞，即使是上世紀(jì)50~80年代翻印的版本也不例外。比如1980年前后，朵云軒曾翻印了300套明代名書《蘿軒古箋譜》，后流至日本。在2006年時(shí)，其在日本的成交價(jià)格為10000元左右，目前價(jià)格至少為30萬(wàn)元。

“日本的中文古籍市場(chǎng)價(jià)格緊跟中國(guó)市場(chǎng)的拍賣價(jià)位，通常是中國(guó)一場(chǎng)拍賣會(huì)剛結(jié)束，他們就及時(shí)更新自己的叫價(jià)了”，奔走于全國(guó)古籍市場(chǎng)的胡義成表示。他了解到日本每年兩次的大型古籍拍賣會(huì)上，中國(guó)版本的古籍成交價(jià)已高于內(nèi)地，除了日本賣家功課做足外，還因?yàn)榕钠返馁|(zhì)量相對(duì)較高，保存更好。

越南的中文古籍

任何題材都受寵

有曾到東南亞淘貨的古籍商家透露，越南是尋找中文古籍的一個(gè)“重地”，雖然在雕刻印刷技術(shù)上，越南的版本難與中國(guó)版本比擬，但普通的古籍中，越南版本可能比中國(guó)版本的價(jià)高10倍以上。

另外，韓國(guó)版本的古籍相對(duì)較多，僅略少于日本，但高麗時(shí)期的版本也受中國(guó)買家青睞。

據(jù)了解，越南和韓國(guó)的古籍版本年代最早可追至中國(guó)的宋朝時(shí)代，而最近的僅為上世紀(jì)40年代左右，但均有中國(guó)買家追捧；而只要是中國(guó)少數(shù)民族文字的版本，不管時(shí)代多近，都有一定的收藏價(jià)值。

出國(guó)又回流 身價(jià)漲10倍

在中國(guó)拍賣市場(chǎng)上，也不乏在近十年間“出國(guó)”又回流的古籍，往往搖身一變身價(jià)大漲數(shù)十倍。比如曾在2010年3月以近200萬(wàn)元成交的一件明泥金寫經(jīng)，就有公藏機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人向胡義成透露，自己曾在10年以前得以一見(jiàn)，但因?yàn)楫?dāng)時(shí)賣主叫價(jià)10萬(wàn)元而該公藏機(jī)構(gòu)還價(jià)2萬(wàn)元，價(jià)格差太大而最終沒(méi)有成功交易，該寫經(jīng)很快買至日本，10年后回流價(jià)翻近20倍。

一名收藏者表示，隨著歷史研究的發(fā)展，古籍將成為未來(lái)研究的“必需品”，升值空間巨大，目前資金充足的買家們買的就是未來(lái)的空間。不過(guò)，也因?yàn)槿绱�，古籍投資收藏的門檻越來(lái)越高。胡義成曾在香港舉行的亞洲古董藝術(shù)節(jié)上見(jiàn)到東南亞古董商帶來(lái)的一本17~18世紀(jì)的藏文寫經(jīng)，開價(jià)25萬(wàn)元，他還價(jià)18萬(wàn)元未成功。胡義成趕緊詢問(wèn)拍賣行人士，獲悉這種類型的拍品在拍賣市場(chǎng)上可以拍出至少40萬(wàn)元。但就算立即回頭也來(lái)不及，這本寫經(jīng)剛剛以22萬(wàn)元成交。胡義成雖然悔不當(dāng)初，但也無(wú)可奈何