關(guān)于《世界遺產(chǎn)——武陵源金銀幣》背面圖文的研究

　　中國(guó)人民銀行于2003年9月19日發(fā)行了《世界遺產(chǎn)——武陵源金銀紀(jì)念幣》，又于2010年6月30日發(fā)行了《世界遺產(chǎn)——武當(dāng)山古建筑群金銀紀(jì)念幣》。截至2010年8月，我國(guó)先后被批準(zhǔn)列入《世界遺產(chǎn)名錄》的世界遺產(chǎn)有40處。這些“中國(guó)人的驕傲”雖然有一部分曾在中國(guó)現(xiàn)代金銀幣上亮相，但都沒(méi)有在金銀紀(jì)念幣幣的背面刊“世界遺產(chǎn)”中文字樣。迄今為止，只有上述兩套金銀紀(jì)念幣幣背面刊有“世界遺產(chǎn)”中文字樣。從兩套金銀紀(jì)念幣的發(fā)行時(shí)間看，武陵源金銀紀(jì)念幣應(yīng)該是“世界遺產(chǎn)”系列龍頭，武當(dāng)山古建筑群金銀紀(jì)念幣應(yīng)該是第二。
　　一． 武陵源金銀幣背面圖案和文字
　　1992年，根據(jù)自然遺產(chǎn)遴選標(biāo)準(zhǔn)N（ⅲ），武陵源風(fēng)景區(qū)被列入《世界遺產(chǎn)名錄》，這也是我國(guó)第一個(gè)被聯(lián)合國(guó)教科文組織列入世界遺產(chǎn)的自然景觀。
　　武陵源風(fēng)景區(qū)位于湖南省西北部的武陵山脈中，由張家界國(guó)家森林公園、索溪峪和天子山自然保護(hù)區(qū)組成。為向世界人民展示武陵源的自然景觀，推動(dòng)世界遺產(chǎn)的保護(hù)工作，中國(guó)人民銀行于2003年9月19日發(fā)行了“世界遺產(chǎn)——武陵源金銀紀(jì)念幣”一套共3枚，其中金幣1枚，銀幣2枚。這是我國(guó)首次發(fā)行以“世界遺產(chǎn)”為主題的金銀紀(jì)念幣。
背面圖案和文字如下：

1/2盎司圓形金質(zhì)紀(jì)念幣（背面）	1盎司圓形銀質(zhì)紀(jì)念幣（背面）
金幣背面圖案為武陵源代表性風(fēng)景——金鞭巖組合設(shè)計(jì)，并刊“世界遺產(chǎn)武陵源——金鞭巖”中文字樣及面額	第一枚銀幣背面圖案為武陵源典型的自然風(fēng)光御筆峰組合設(shè)計(jì)，并刊“世界遺產(chǎn)武陵源——御筆峰”中文字樣及面額。 第二枚銀幣背面圖案為土家族風(fēng)情——擺手舞組成畫(huà)面，周?chē)�飾于土家族傳統(tǒng)的織錦花圖，并刊“土家族風(fēng)情”中文字樣及面額

 

　　二．世界遺產(chǎn)——武陵源的代表性風(fēng)景躍然金銀幣上
　　1．金鞭巖  1/2盎司金幣背面圖案為武陵源代表性風(fēng)景——金鞭巖，并刊“世界遺產(chǎn)武陵源——金鞭巖”中文字樣。金鞭巖位于張家界森林公園內(nèi)，是武陵源最著名的石峰之一。它拔地而起，氣勢(shì)雄偉，相對(duì)高度350米，仿佛一條插于地的金鞭，相傳它是秦始皇趕山填海留下的金鞭。
　　2．御筆峰  第一枚1盎司銀幣背面圖案為武陵源典型的自然風(fēng)光——御筆峰，并刊“世界遺產(chǎn)武陵源——御筆峰”中文字樣。御筆峰——坐落于天子山自然保護(hù)區(qū)深谷之中，三座石峰陡峭如削，直插云霄，峰頂青松屹立，整個(gè)山峰遠(yuǎn)望如一排倒插的毛筆，故名御筆峰。
　　以上兩枚（1/2盎司金幣和第1枚1盎司銀幣）金銀幣背面圖案和中文字樣
　�、�    圖文相符，美輪美奐；
　�、�    “世界遺產(chǎn)”中文字樣金銀幣背面上呈現(xiàn)，突出了主題的設(shè)計(jì)既主題圖案為武陵源——金鞭溪，武陵源——御筆峰，向世人展示了世界遺產(chǎn)——武陵源風(fēng)景區(qū)的自然美景。
　　但上述兩枚金銀幣背面所印中文字樣中的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)“——”連接號(hào)（約2毫米占一個(gè)字的位置）的使用位置有待商榷。若只刊“武陵源——金鞭巖”、“武陵源——御筆峰”則應(yīng)該是正確的。若在“武陵源”前面刊“世界遺產(chǎn)”這四個(gè)字樣，那么“——”連接號(hào)應(yīng)放在“世界遺產(chǎn)”和“武陵源”之間即“世界遺產(chǎn)——武陵源金鞭巖”、“世界遺產(chǎn)——武陵源御筆峰”。武當(dāng)山古建筑群金銀幣背面所印“世界遺產(chǎn)——武當(dāng)山古建筑群”中文字樣，此幣上連接號(hào)的使用無(wú)疑應(yīng)該是正確的。
　　三．世界遺產(chǎn)——武陵源與土家族風(fēng)情
　　第2枚銀幣背面圖案為土家族風(fēng)情——擺手舞，并刊“土家族風(fēng)情”中文字樣。①就銀幣自身背面圖案和文字來(lái)說(shuō)，圖文相符。②就發(fā)行這套金銀幣的主題而言，“世界遺產(chǎn)”中文字樣未能在銀幣背面上呈現(xiàn)，連“武陵源”三個(gè)字也沒(méi)有了。
　　土家族是武陵源風(fēng)景名勝區(qū)的主體民族。土家族人熱情好客，吃苦耐勞，能歌善舞。擺手舞，八寶銅鈴舞等是土家族獨(dú)特的民族文化。跳擺手舞的男女土家族青年周?chē)�飾的土家族傳統(tǒng)織錦花圖設(shè)計(jì)，表現(xiàn)了武陵源風(fēng)景區(qū)土家族以花為媒，以舞蹈表達(dá)愛(ài)情的傳統(tǒng)習(xí)俗，突出了該地區(qū)的民族文化風(fēng)情。
　　由此可見(jiàn)這枚銀幣背面圖案（圖文）設(shè)計(jì)單就這枚銀幣本身而言沒(méi)有問(wèn)題。我們知道武陵源呈現(xiàn)給世人的是世界遺產(chǎn)中自然遺產(chǎn)的自然景觀，而不是民族文化風(fēng)情。將這枚銀幣作為“世界遺產(chǎn)——武陵源”這個(gè)主題來(lái)發(fā)行，可以說(shuō)這枚銀幣背面圖案設(shè)計(jì)偏離了“世界遺產(chǎn)——武陵源”這個(gè)主題�；蛘哒f(shuō)這枚銀幣未突出主題設(shè)計(jì)即（圖）文不對(duì)（主）題。如果不是那為什么在銀幣背面不刊“世界遺產(chǎn)——武陵源”中文字樣？還是漏刊“世界遺產(chǎn)——武陵源”中文字樣？還是不能刊？！
　　嚴(yán)格來(lái)說(shuō)，世界遺產(chǎn)武陵源金銀幣（1套3枚）背面都應(yīng)刊“世界遺產(chǎn)——武陵源”中文字樣，這樣既突出了主題，又和諧統(tǒng)一�，F(xiàn)有1金1銀幣刊“世界遺產(chǎn)——武陵源”中文字樣，而第2枚銀幣又不刊“世界遺產(chǎn)——武陵源”中文字樣。由此判斷這枚銀幣背面圖案主題設(shè)計(jì)是不正確的或是錯(cuò)誤的。由設(shè)計(jì)錯(cuò)誤而造成銀幣的錯(cuò)誤，應(yīng)是真正意義的錯(cuò)幣�。ㄓ形恼f(shuō)設(shè)計(jì)上正確制造過(guò)程中出現(xiàn)錯(cuò)誤而產(chǎn)生的幣屬殘次幣）。
　　本著維護(hù)“國(guó)家名片”形象這一精神，筆者對(duì)武陵源金銀幣背面圖文作了上述分析研究。若有不妥之處，敬請(qǐng)指教。

供稿：深圳中泉錢(qián)幣